build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.56.1 to 1.56.3

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.56.1 to 1.56.3.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.56.1...v1.56.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	github.com/veraison/go-cose v1.1.0
 	go.mozilla.org/pkcs7 v0.0.0-20210826202110-33d05740a352
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230522175609-2e198f4a06a1
-	google.golang.org/grpc v1.56.1
+	google.golang.org/grpc v1.56.3
 	google.golang.org/protobuf v1.30.0
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0
 )

go.sum

@@ -115,8 +115,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc h1:XSJ8Vk1SWuNr8S18z1NZSziL0CPIXLCCMDOEFtHBOFc=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc/go.mod h1:66JfowdXAEgad5O9NnYcsNPLCPZJD++2L9X0PCMODrA=
-google.golang.org/grpc v1.56.1 h1:z0dNfjIl0VpaZ9iSVjA6daGatAYwPGstTjt5vkRMFkQ=
-google.golang.org/grpc v1.56.1/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
+google.golang.org/grpc v1.56.3 h1:8I4C0Yq1EjstUzUJzpcRVbuYA2mODtEmpWiQoN/b2nc=
+google.golang.org/grpc v1.56.3/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.30.0 h1:kPPoIgf3TsEvrm0PFe15JQ+570QVxYzEvvHqChK+cng=