i18n: add more app translation

Signed-off-by: Patrizio Bekerle <[email protected]>
pbek · Sep 3, 2024 · 059dfc3 · 059dfc3
1 parent 764aa87
commit 059dfc3
Show file tree

Hide file tree

Showing 69 changed files with 1,037 additions and 15 deletions.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,8 @@
 - The **backlink widget** in the navigation panel now also shows the links in the notes
   to the current note (for [#1717](https://github.com/pbek/QOwnNotes/issues/1717))
   - By clicking on them, you can open the note and search for the link
+- Added more Russian, Spanish, Korean, Dutch translation (thank you,
+  olesya_gerasimenko, fitojb, venusgirl, stephanp)
 
 ## 24.9.0
 - There now is a **backlink widget** in the navigation panel to show notes that link

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_am_ET.ts b/src/languages/QOwnNotes_am_ET.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1656,6 +1663,14 @@
 <translation type="unfinished">Find navigation item</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation type="unfinished">Add a tag to the current note</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_ar.ts b/src/languages/QOwnNotes_ar.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1695,6 +1702,14 @@
 <translation>البحث عن عنصر التنقل</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>أضف علامة إلى الملاحظة الحالية</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_bg.ts b/src/languages/QOwnNotes_bg.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>Намерете елемент за навигация</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Добавете маркер към текущата бележка</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_bn.ts b/src/languages/QOwnNotes_bn.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>নেভিগেশন আইটেম সন্ধান করুন</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>বর্তমান নোটটিতে একটি ট্যাগ যুক্ত করুন</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_bs.ts b/src/languages/QOwnNotes_bs.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1667,6 +1674,14 @@
 <translation>Pronađi stavku za navigaciju</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Dodajte oznaku u trenutnu bilješku</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_ca.ts b/src/languages/QOwnNotes_ca.ts
@@ -79,6 +79,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1652,6 +1659,14 @@
 <translation>Troba l'element de navegació</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Afegir una etiqueta a la nota actual</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_ceb.ts b/src/languages/QOwnNotes_ceb.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>Pangita sa panulin nga butang</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Pagdugang og tag sa kasamtangan nga nota</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_cs.ts b/src/languages/QOwnNotes_cs.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1677,6 +1684,14 @@
 <translation>Vyhledejte položku navigace</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Add a tag to the current note</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_da.ts b/src/languages/QOwnNotes_da.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>Find navigeringsobjekt</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Tilføj et tag til den nuværende note</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_de.ts b/src/languages/QOwnNotes_de.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>Navigationseintrag finden</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Zur aktuellen Notiz ein Schlagwort hinzufügen</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_el.ts b/src/languages/QOwnNotes_el.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>Εύρεση στοιχείου πλοήγησης</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Προσθήκη ετικέτας στην τρέχουσα σημείωση</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_es.ts b/src/languages/QOwnNotes_es.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>Encontrar el elemento de navegación</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation>Títulos</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation>Retroenlaces</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Agregar una etiqueta a la nota actual</translation>
 </message>
@@ -5457,7 +5472,7 @@ Se debe probar y si hay conflictos de sincronización establecer un valor más a
 </message>
 <message>
 <source>Only show relative note path</source>
-<translation type="unfinished">Only show relative note path</translation>
+<translation>Mostrar solo ruta de nota relativa</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Action name</source>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_et.ts b/src/languages/QOwnNotes_et.ts
@@ -82,6 +82,13 @@
 </message>
 </context>
 <context>
+<name>BacklinkWidget</name>
+<message>
+<source>Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</source>
+<translation type="unfinished">Open note and find &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
 <name>DictionaryManagerDialog</name>
 <message>
 <source>Dictionary manager</source>
@@ -1658,6 +1665,14 @@
 <translation>Navigeerimise üksuse otsimine</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Headings</source>
+<translation type="unfinished">Headings</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Backlinks</source>
+<translation type="unfinished">Backlinks</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Add a tag to the current note</source>
 <translation>Lisage märge aktiivsele märkusele</translation>
 </message>